"Call me Ishmael," perhaps the most famous opening line in literary history. Moby-Dick is a novel by American writer Hermann Melville from 1851. W. Faulkner confessed that he regrets that he did not write this book himself, and DH Lawrence called it "one of the strangest and most wonderful books in the world" and "the biggest book of the sea ever written.

Moby-Dick to powieść amerykańskiego pisarza Hermana Melville'a z 1851 r. W. Faulkner wyznał, że żałuje, że sam nie napisał tej książki, a D. H. Lawrence nazwał ją "jedną z najdziwniejszych i najcudowniejszych książek na świecie" oraz "największą książką morza, jaką kiedykolwiek napisano". Jej pierwsze zdanie, "Imię moje: Izmael", należy do najsłynniejszych cytatów.

"Mein Name ist Ismael". So beginnt das Buch "Moby Dick" von Herman Melville, ein Klassiker der Weltliteratur. Das erzählerische Rückgrat des Romans ist die schicksalhafte Fahrt des Walfangschiffes Pequod, dessen Kapitän Ahab mit blindem Hass den weißen Pottwal Moby Dick jagt, der ihm ein Bein abgerissen hat. Melville widmete seinen Roman Moby-Dick dem befreundeten Schriftsteller Nathaniel Hawthorne.