The Musalman is the oldest Urdu-language daily newspaper published from Chennai in India. It is an evening paper with four pages, all of which are handwritten by calligraphers, before being mass-produced with a printing press. According to Wired and The Times of India, The Musalman is possibly the only surviving handwritten newspaper in the world.

The Musalman jest najstarszym dziennikiem w języku urdu wydawanym z Chennai w Indiach. Jest to czterostronicowa gazeta wieczorna, z których wszystkie są ręcznie pisane przez kaligrafów, zanim zostaną powielone na skalę masową za pomocą prasy drukarskiej. The Musalman jest prawdopodobnie jedyną zachowaną odręczną gazetą na świecie.