Lendl was born in 1960 into a tennis family in Ostrava, Czechoslovakia. He relocated to the United States in 1981, first living at the home of mentor and friend, Polish tennis player Wojtek Fibak. He became a United States citizen in 1992, shortly before his retirement.

Lendl urodził się w 1960 roku w Ostrawie. Jego rodzice byli zapalonymi graczami w tenisa. W roku 1981 przeniósł się do USA, zamieszkując początkowo w domu swojego przyjaciela i mentora, Wojtka Fibaka.

Ivan Lendl Geb 1960 in Ostrava, damals Tschechoslowakei, ist ein ehemaliger tschechoslowakischer, später US-amerikanischer Tennisspieler. 1981 zog er in die USA, wo er zunächst bei seinem Freund und Mentor Wojtek Fibak lebte.