Alea iacta est. Co ta sentencja znaczy?
zazdrość jest ślepa
błądzić jest rzeczą ludzką
kości zostały rzucone
śpiesz się powoli
To zostało już przełożone, w pełnym brzmieniu na język Polski. Alea iacta est (z łac. „kostka została rzucona”) – słowa, które Gajusz Juliusz Cezar miał powiedzieć 10 stycznia 49 p.n.e., kiedy wraz ze swoją armią przekroczył rzekę Rubikon. Przekroczenie Rubikonu było jednoznaczne z rozpoczęciem wojny domowej w republice rzymskiej przeciwko Pompejuszowi i optymatom. Zwrot po raz pierwszy zacytowany przez Swetoniusza w dziele Żywoty cezarów w formie iacta alea est. Obecnie w języku polskim zwrot funkcjonuje najczęściej w postaci kości zostały rzucone.
zasięg: raczej globalnecytatypowiedzenia
Odpowiedzi według kraju
zazdrość jest ślepa
błądzić jest rzeczą ludzką
kości zostały rzucone
śpiesz się powoli
odpowiedzi
Polska
209