pytanieedytujhistoriatłumaczenia

Co oznacza łacińskie "primum non nocere" dosłownie?

przede wszystkim
Zwycięzcy nie są zapomniani
po pierwsze, nie zaszkodzić
pierwszy będzie ostatnim
To słynne zdanie to motto medycyny. Najprawdopodobniej jest to parafraza słów Hipokratesa
globalquiz.org
0
Popraw to pytanie
2
Bardzo interesujące!
zasięg: raczej globalnefrazyhistoriałacinaŁacińskie zwrotymedycyna
Quiz Łacińskie zwrotyQuiz o łacinieQuiz medyczny
  Będziesz grać jako

Odpowiedzi według kraju

przede wszystkim
Zwycięzcy nie są zapomniani
po pierwsze, nie zaszkodzić
pierwszy będzie ostatnim
odpowiedzi
flagIrlandia
5%
2%
90%
2%
40
flagWłochy
2%
3%
89%
3%
536
flagPolska
2%
3%
88%
4%
3522
flagAustralia
3%
6%
81%
9%
33
flagWielka Brytania
5%
9%
78%
4%
124
flagBiałoruś
6%
12%
75%
6%
49
flagRosja
6%
11%
69%
5%
412
flagStany Zjednoczone
8%
10%
68%
8%
150
flagNiemcy
6%
11%
66%
11%
812
flagSzwajcaria
8%
8%
65%
16%
60
flagUkraina
12%
7%
64%
11%
88
flagHiszpania
11%
17%
64%
0%
51
flagBelgia
4%
17%
62%
14%
107
flagAustria
8%
17%
58%
12%
133
flagKanada
26%
2%
58%
8%
34
flagHolandia
3%
19%
50%
21%
104
flagFrancja
8%
19%
47%
20%
72
flagKazachstan
14%
19%
45%
11%
42
flagIndie
13%
27%
44%
10%
76
flagBrazylia
22%
16%
30%
21%
174

Komu przypisuje się zwrot "Eppur si muove"?

Galileuszowi
Papieżowi Grzegorzowi X
Gotszalkowi z Fuldy
Johannesowi Keplerowi

Corpus delicti to...

Przedmiot przestępstwa
Boże Ciało
Szyszynka
Nagie ciało/akt

Jakie jest dosłowne znaczenie łacińskiego "camera obscura”?

prymitywne malarstwo
Zasłonięty widok
ciemna komnata
przyćmione światło

Co oznacza łacińskie "primus inter pares" dosłownie?

zwycięzca wśród przegranych
pierwszy wśród równych sobie
po pierwsze, nie zaszkodzić
Pierwszy dostaje to wszystko