Jak w staropolszczyźnie określało się (czasem pogardliwie) wyznawcę islamu, mahometanina?

Basałyk
Bisurman
Budrys
Buńczuk
Bisurman, muzułmanin. W języku arabskim od wyrazu islam - poddanie się (woli Bożej) pochodzi imiesłów muslim, w liczbie mn. muslimin. Persowie przekształcili ten wyraz na musulman, a od nich przejęli go Turcy w znaczeniu wyznawców islamu. Polacy przekręcili wyraz jeszcze więcej, bo z musulmana zrobili bisurmana. Zbisurmanić się - znaczyło poturczyć się, czyli przyjąć wiarę mahometańską. https://pl.m.wikisource.org/wiki/Encyklopedia_staropolska/Bisurman
Sens
0
Popraw to pytanie
5
Bardzo interesujące!
zasięg: raczej globalnedefinicjehistoriaislamstaropolskieTurcja

Odpowiedzi według kraju

Basałyk
Bisurman
Budrys
Buńczuk
odpowiedzi
flagNiemcy
8%
78%
12%
1%
73
flagWielka Brytania
14%
65%
16%
3%
55
flagPolska
13%
55%
21%
8%
3094