W Polsce nazywano ją chorobą niemiecką, w Rosji polską, w Anglii francuską, a we Francji hiszpańską mowa o?

Kiła występowała dawniej pod wieloma różnymi nazwami: syfilis, choroba francuska (w Rosji „choroba polska”, we Francji „choroba angielska”, w Polsce „choroba niemiecka, franca, choroba dworska, przydomek dworski, choroba sekretna, choroba hiszpańska, przymiot, pudendagra, pani franca, świerzba, dziki świerzb, syf, weneria, katar kanalicowy, ospa miłosna.