Udoskonalenie i budowa udanej prasy drukarskiej oraz ambitny projekt wydania 2-tomowej Biblii kosztowały Gutenberga łącznie 20 tys. guldenów w pożyczce. Dług doprowadził do procesu, bankructwa i utraty warsztatu.

Die Veredelung und Konstruktion einer erfolgreichen Druckerpresse und das ehrgeizige Projekt der Herausgabe einer zweibändigen Bibel kosteten Gutenberg insgesamt 20.000 Gulden an einem Kredit. Die Schulden führten zum Prozess, zum Bankrott und zum Verlust des Workshops.