In Japan: Bezeichnung für die höherrangige Prostituierte im lizenzierten Bordell ist ..?

Oiran (jap. 花魁, wörtlich: „Blumen-Anführer“) war ab ca. 1770 in Edo, dem heutigen Tokyo, die gebräuchliche Bezeichnung für höherrangige Prostituierte im lizenzierten Bordellviertel Yoshiwara. Im heutigen Sprachgebrauch wird der Begriff im Sinne von „Kurtisane“ als euphemistische Bezeichnung für Prostituierte im Allgemeinen gebraucht.