Gocta is a perennial waterfall with two drops located in Peru. Although it had been well known to locals for centuries, its existence was not made known to the world until the 2002 German expedition. Its location was kept a secret, because local people feared the curse of a beautiful blond mermaid who supposedly lived in its waters.

Wodospad Gocta leży w niedostępnym zakątku peruwiańskich Andów w prowincji Amazonas. Wodospad odkrył w 2002 roku Niemiec Stefan Ziemendorff, wraz z grupą peruwiańskich podróżników. Wodospad ma 771 m wysokości. Gocta to prawdopodobnie wodospad, którego według Inków nie miał prawa pod karą śmierci zobaczyć żaden człowiek. Bo jego okolice były ulubionym miejscem przebywania bogów. Miejscowi Indianie Keczua znali ów wodospad od zawsze. Ale według legendy w wodospadzie mieszka syrena, która zagroziła okrutną zemstą każdemu, kto by opowiedział o jego istnieniu. 

Der peruanische Wasserfall Gocta ist mit 771 Metern Fallhöhe einer der höchsten der Erde. Mythen ranken sich um den Wasserfall, dessen Nähe die Nachfahren der Chachapoya fürchteten und dessen Existenz sie deshalb angeblich geheim zu halten suchten - lange konnte man den Gocta auf keiner Karte finden. So geht die Legende von einer schönen Sirene um, die in der Lagune des Wasserfalls wohnt. Sie gilt als Mutter der Fische des Flusses und Behüterin eines Goldschatzes. Wem sein Leben lieb sei, so sagen die Einheimischen, der wage sich nicht in ihre Nähe.