The traditional method of preparation is to pour gin and dry vermouth into a mixing glass with ice cubes, stir, strain into chilled cocktail glass, and garnish with a green olive or a twist of lemon peel. James Bond famously drinks a "Vodka Martini, shaken not stirred", which is not a typical recipe.

Tradycyjny przepis na martini to zmieszanie wytrawnego wermutu z ginem, dodając kostki lodu. Koktail podawany jest z oliwką lub "sprężynką" ze skórki cytryny. James Bond pijał "Martini z wódką, wstrząśnięte, nie zmieszane" - co jest przepisem nietypowym.

Der Martini ist ein klassischer Cocktail. Als trockener, herber und stark alkoholischer Shortdrink zählt er zu den Aperitifs und besteht in der Regel aus Gin und trockenem französischen Wermut James Bond trank "Martini mit Wodka, geschüttelt, nicht verwirrt"