In Chinese, kung fu (literally "work" and "man") can be used in contexts completely unrelated to martial arts, and refers to any individual accomplishment cultivated through long effort. Wushu is a more precise term for martial arts.

W języku chińskim termin "kung fu" (dosłownie "praca" i "człowiek") może być używany na określenie każdego indywidualnego osiągnięcia, które wymagało długiej i cierpliwej pracy. "Wushu" jest bardziej precyzyjnym określeniem chińskich sztuk walki.

Der Begriff Kung Fu – wird im Westen meistens als Bezeichnung für verschiedene chinesische Kampfkunststile verwendet, z. B. „Shaolin Kung Fu“ oder „Wing Chun Kung Fu“. In der chinesischen Sprache bezeichnete der Begriff ursprünglich eher den Grad einer Kunstfertigkeit, die durch harte Arbeit erworben wurde, und die dafür aufgebrachte Zeit und Anstrengung, umgangssprachlich wird er dort aber auch als Synonym für Kampfkünste verwendet, insbesondere für die chinesische Kampfkunst.