During the Bill Russell era, the Celtics won 11 NBA titles in 13 seasons between 1957 and 1969. They won the championship every year in the 1960s except for 1967 when they lost in the Division Finals to the eventual champions Philadelphia 76ers.

W latach 1957-1969 Celtics, prowadzeni przez legendarnego centra Billa Russella, zdobyli aż 11 z 13 możliwych do wywalczenia tytułów mistrza NBA. W latach 60. przegrali tylko raz, w 1967 ulegli przyszłym mistrzom Philadelphia 76ers w finale Konferencji Wschodniej.

Mit Wilt Chamberlain 1965 und Coach Alex Hannum 1966 kam der Erfolg zu den Sixers zurück. Die Saison 1966/67 starteten sie furios und gewannen 45 der ersten 49 Spiele. In den 67er-Playoffs gelang es den 76ers, den achtmaligen Serienmeister aus Boston zu schlagen. Im Finale schlugen sie die San Francisco Warriors 4:2 und gewannen den zweiten Meistertitel der Vereinsgeschichte. 1980 wählten Journalisten die 67er Sixers mit Chamberlain zum besten Team aller Zeiten.