The flying dragon is a species of lizard endemic to tropical rain forests of Southeast Asia. It can be found in Indonesia, Thailand, the Philippines, Vietnam, Singapore and India. It is known for its ability to glide using winglike lateral extensions of skin called patagia.

Smok latający, drako latający (Draco volans) to gatunek jaszczurki z rodziny agamowatych. Pomiędzy wydłużonymi żebrami rozpięte są płaty skóry umożliwiające jaszczurce szybowanie z gałęzi na gałąź na odległość mogącą przekraczać 15 m. Podczas lotu potrafi skręcać, a nawet zawracać i lądować ponownie na drzewie, z którego wystartował. Występuje w Azji Południowo-Wschodniej.

Der Gemeine Flugdrache ist ein Schuppenkriechtier aus der Familie der Agame in den tropischen Regenwäldern Südostasiens. Diese Art der Flugdrachen ist verbreitet in Hinterindien, auf Sumatra, Java und Borneo. Gemeine Flugdrachen werden 20 Zentimeter lang, wovon der dünne Schwanz mehr als die Hälfte ausmacht.