The name of Azerbaijan derives from that of Atropates, a Persian satrap under the Achaemenid Empire, who was later reinstated as the satrap of Media under Alexander the Great.

Nazwa Azerbejdżanu pochodzi od satrapy Medii Atropatesa, który nie władał jednak terenami obecnego Azerbejdżanu, ale ziemią na południe od tego kraju. Wspomniany wyżej satrapa dostał te tereny po śmierci Aleksandra III Wielkiego. Utworzył na tych terenach niezależne państwo, znane jako Media Atropatene. Słowo Atropatene przekształciło się w nowoperskie Ādarbāyjān, czyli Azerbejdżan.

Der Name Aserbaidschan stammt höchstwahrscheinlich von Atropates, einem Satrapen Alexanders des Großen im Jahr 328 v. Chr., ab, der über das Gebiet des heutigen Iranisch-Aserbaidschan herrschte. Das von ihm kontrollierte Gebiet nannten die Griechen Atropatene; die Parther machten daraus Aturpatakān, die Sasaniden dann Adurbadagān bzw. Adeirbadagān, woraus schließlich die heutige Namensform wurde.