Nur Sultan is the capital of Kazakhstan, but not its largest city (it is Almaty).

Astana to stolica, ale nie największe miasto Kazachstanu (największe miasto to Ałmaty). Dzisiejsza Astana jest miastem wybudowanym jako stolica według wcześniej przyjętego planu, podobnie jak Canberra czy Brasilia (słowo “astana” oznacza “stolica”). Swoją formę przyjęła po roku 1991, za prezydenta Nazarbajewa. Plan zagospodarowania miasta przygotował japoński architekt Kisho Kurokawa.

Astana est la capitale du Kazakhstan, mais pas sa plus grande ville du pays (c'est Almaty).

Astana es la capital de Kazajstán, pero no su ciudad más grande del país (es Almaty).

Astana ist die Hauptstadt von Kasachstan, aber nicht die größte Stadt des Landes (nach Almaty).

Astana è la capitale del Kazakistan, ma non la sua città più grande del paese (è Almaty).

Astana is de hoofdstad van Kazachstan, maar niet de grootste stad van het land (het is Almaty).

Название города буквально означает "столица". Астана является третьим показателем в Казахстане после Алма-Аты и Шымкента.

Astana é a capital do Cazaquistão, mas não sua maior cidade do país (é Almaty).