The Statue of Liberty is a gift from the French nation to the American nation, commemorating the alliance of both nations during the American War of Independence. In 1924 the statue was declared a national monument of the USA. In 1984 it was included in the UNESCO World Heritage List.

Jest to dar narodu francuskiego dla narodu amerykańskiego, upamiętniający przymierze obu narodów w czasie wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. W 1924 uznany za narodowy pomnik USA, wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1984. Figuruje również w rejestrze National Register of Historic Places.

La Statue de la Liberté est un cadeau de la nation française à la nation américaine, commémorant l'alliance des deux nations pendant la guerre d'indépendance américaine. En 1924, la statue a été déclarée monument national des Etats-Unis. En 1984, il a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

La Estatua de la Libertad es un regalo de la nación francesa a la nación americana, conmemorando la alianza de ambas naciones durante la Guerra de la Independencia americana. En 1924 la estatua fue declarada monumento nacional de los Estados Unidos. En 1984 fue incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Die Freiheitsstatue ist ein Geschenk der französischen Nation an die amerikanische Nation und erinnert an das Bündnis beider Nationen während des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. Im Jahr 1924 wurde die Statue zum Nationaldenkmal der USA erklärt. Im Jahr 1984 wurde es in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.

La Statua della Libertà è un dono della nazione francese alla nazione americana, che commemora l'alleanza di entrambe le nazioni durante la guerra d'indipendenza americana. Nel 1924 la statua fu dichiarata monumento nazionale degli Stati Uniti. Nel 1984 è stata inserita nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Het Vrijheidsbeeld is een geschenk van de Franse natie aan de Amerikaanse natie, ter herdenking van de alliantie van beide naties tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. In 1924 werd het beeld uitgeroepen tot nationaal monument van de VS. In 1984 werd het opgenomen in de UNESCO Werelderfgoedlijst.

Статуя Свободы - это подарок французского народа американскому народу в память о союзе двух народов во время Американской войны за независимость. В 1924 году статуя была объявлена национальным памятником США. В 1984 году он был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

A Estátua da Liberdade é um presente da nação francesa para a nação americana, comemorando a aliança de ambas as nações durante a Guerra da Independência Americana. Em 1924 a estátua foi declarada monumento nacional dos EUA. Em 1984 foi incluída na Lista do Património Mundial da UNESCO.