vraagbewerkgeschiedenisvertaalwerkVertaal deze vraag Globalquiz-vragen worden door gebruikers voor andere gebruikers vertaald. EngelsWhat sea lies between Australia and New Zealand? Tasman SeaArafura SeaTimor SeaCelebes SeaThe Tasman sea is called “the ditch” in New Zealand and Australia. “To cross the ditch” means “to sail across the Tasman Sea”.globalquiz.orgDeel en breng nieuwe spelers naar het spel!0Zeer oninteressantTe moeilijkSlecht geschrevenOnjuist of twijfelachtigCorrigeer deze vraag0Zeer interessant! PoolsJak nazywa się morze między Australią i Nową Zelandią? Morze TasmanaMorze ArafuraMorze TimorMorze CelebesMorze jest potocznie nazywany "rowem" w Nowej Zelandii i Australii. "przeskoczyć rów" oznacza "przepłynąć Morze Tasmana".globalquiz.orgDeel en breng nieuwe spelers naar het spel!0Zeer oninteressantTe moeilijkSlecht geschrevenOnjuist of twijfelachtigCorrigeer deze vraag0Zeer interessant! FransQuelle mer se trouve entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande? mer de Tasmanmer d'Arafuramer de Timormer de CélèbesLa mer est familièrement appelée «le fossé» en Nouvelle-Zélande et en Australie. «Sauter à travers le fossé» signifie «naviguer à travers la mer de Tasman».globalquiz.orgDeel en breng nieuwe spelers naar het spel!0Zeer oninteressantTe moeilijkSlecht geschrevenOnjuist of twijfelachtigCorrigeer deze vraag0Zeer interessant! Spaans¿Qué mar se encuentra entre Australia y Nueva Zelanda? mar de Tasmaniamar de Arafuramar de Timormar de CélebesEl mar es coloquialmente llamado "la zanja" en Nueva Zelanda y Australia. "Saltar a través de la zanja" significa "navegar a través del mar de Tasmania".globalquiz.orgDeel en breng nieuwe spelers naar het spel!0Zeer oninteressantTe moeilijkSlecht geschrevenOnjuist of twijfelachtigCorrigeer deze vraag0Zeer interessant! DuitsWelches Meer liegt zwischen Australien und Neuseeland? TasmanseeArafuraseeTimorseeCelebesseeDas Meer wird umgangssprachlich "der Graben" in Neuseeland und Australien genannt. "Sprung über den Graben" bedeutet "über das Tasmanische Meer zu segeln".globalquiz.orgDeel en breng nieuwe spelers naar het spel!0Zeer oninteressantTe moeilijkSlecht geschrevenOnjuist of twijfelachtigCorrigeer deze vraag1Zeer interessant! ItaliaansChe mare si trova tra l'Australia e la Nuova Zelanda? mar di Tasmanmare degli Arafuramar di Timormare di CelebesIl mare è colloquialmente chiamato "il fosso" in Nuova Zelanda e Australia. "Saltate il fosso" significa "per navigare attraverso il Mar di Tasmania".globalquiz.orgDeel en breng nieuwe spelers naar het spel!0Zeer oninteressantTe moeilijkSlecht geschrevenOnjuist of twijfelachtigCorrigeer deze vraag0Zeer interessant! NederlandsWat zee ligt tussen Australië en Nieuw-Zeeland? TasmanzeeArafurazeeTimorzeeCelebeszeeDe zee wordt in de volksmond heet "de sloot" in Nieuw-Zeeland en Australië. "Spring over de sloot" betekent "te varen over de Tasman Zee".globalquiz.orgDeel en breng nieuwe spelers naar het spel!0Zeer oninteressantTe moeilijkSlecht geschrevenOnjuist of twijfelachtigCorrigeer deze vraag0Zeer interessant! RussischКакое море находится между Австралией и Новой Зеландии? Тасманово мореАрафурское мореТиморское мореСулавесиМоре просторечии называется "ров" в Новой Зеландии и Австралии. "Перейти через ров" означает "плыть через Тасманова моря".globalquiz.orgDeel en breng nieuwe spelers naar het spel!0Zeer oninteressantTe moeilijkSlecht geschrevenOnjuist of twijfelachtigCorrigeer deze vraag0Zeer interessant! PortugeesQue mar fica entre a Austrália ea Nova Zelândia? mar de Tasmanmar de Arafuramar de Timormar de CelebesO mar é chamado coloquially "a vala" em Nova Zelândia e em Austrália. "Salte através da vala" significa "navegar pelo Mar da Tasmânia".globalquiz.orgDeel en breng nieuwe spelers naar het spel!0Zeer oninteressantTe moeilijkSlecht geschrevenOnjuist of twijfelachtigCorrigeer deze vraag0Zeer interessant!