Na jakim języku oparty jest bezpośrednio współczesny język włoski?
Na półwyspie włoskim od czasów renesansu właśnie język toskański (w szczególności odmiana florencka) stał się językiem kultury i wyższych sfer. Stało się tak za sprawą dzieł takich florenckich mistrzów jak Dante, Petrarka, Boccaccio czy Machiavelli. Gdy w roku 1861 Włochy zostały zjednoczone, język toskański został wybrany na bazę do uniwersalnego języka kraju, choć wtedy poprawnie mówiło nim zaledwie 2,5% populacji.