Które kwiaty wyrosły z kropli krwi Adonisa, ukochanego Afrodyty zabitego przez dzika?
Powiązania miłków z legendą zdradza ich nazwa łacińska - adonis. Był to piękny młodzieniec, ulubieniec Afrodyty, o którego spierała się z Persefoną. Ares nasyłał na Adonisa wielkiego odyńca, który rozszarpał młodzieńca, a z kropli jego krwi, które spadły na ziemię, wyrosły kwiaty – miłki. Zrozpaczona Afrodyta poprosiła Zeusa o wskrzeszenie ukochanego i odtąd spędzała z nim większość roku.