Pytania o nazwach miast

Dubhlinn ("czarny basen") był małym jeziorem wykorzystywanym do cumowania statków, był podłączony z rzeką Liffey. Jezioro zostało przykryte na początku XIX wieku, gdy miasto się rozrastało.

Malajska nazwa Singapura oznacza dosłownie "Miasto Lwów" i została mu nadana przez założyciela Sang Nila Utama. Lwy prawdopodobnie nigdy w tym miejscu nie występowały, a duży kot, którego wedle podań zobaczył założyciel miasta, był najprawdopodobniej tygrysem.

Bombaj został przemianowany na Mumbaj w 1995 r., Madras na Ćennaj w 1996 r., Kalkuta na Kolkatę w roku 2001. Bhopal, Bangalore i Mysore prawdopodobnie również będą miały zmienione nazwy.

Bezpośrednio po zajęciu przez komunistów Południowego Wietnamu w roku 1975, zmieniono nazwę jego stolicy na Ho Chi Minh. Jednak do dzisiaj mieszkańcy miasta na co dzień nazywają je Sai Gon.

Miasto leży obok dawnej granicy zaboru pruskiego i rosyjskiego (po stronie rosyjskiej). Gdy w 1875 r. usuchomiono Międzynarodową Stację Kolejową i Telegraficzną, miasteczko zaczęło się rozwijać i zostało nazwane Aleksandrów Pograniczny.

W całym bloku wschodnim przemianowywano miasta na cześć radzieckiego wodza. Los ten spokał m.in. bułgarską Warnę (w 1949-1956 Stalin), ukraiński Donieck (w 1924-1961 Stalino) czy niemiecki Eisenhüttenstadt (1952-1961 Stalinstadt).