Sentencja pochodząca z poezji Horacego, zawarta w Pieśniach (1, 11, 8). „Chwytaj dzień, bo przecież nikt się nie dowie, jaką nam przyszłość zgotują bogowie…” – nawiązanie do quid sit futurum cras, fuge quaerere – „nie pytaj o to, co przyniesie jutro” (Horacy, Pieśni, 1, 9, 13). Horacy był wielbicielem piękna świata i uroków życia. Głosił chwałę rzymskich cnót.