A characteristic feature of hyalite glass is its black or red color and lack of transparency. His inventor was Georges Bouquoy, also known as Jiří Buquoy. Products made of hyalite glass were usually decorated by grinding and gold plating.

Cechą charakterystyczną szkła hialitowego jest jego czarna lub czerwona barwa i brak przezroczystości. Jego wynalazcą był Georges Bouquoy, znany również jako Jiří Buquoy. Wyroby ze szkła hialitowego zazwyczaj ozdabiane były poprzez szlifowanie i złocenie.