The Battle of Naseby was a decisive engagement of the First English Civil War, fought on 14 June 1645 between the main Royalist army of King Charles I and the Parliamentarian New Model Army, commanded by Sir Thomas Fairfax and Oliver Cromwell. Parliament’s New Model Army scored a convincing victory and within a year the king, Charles I, was a prisoner of his enemies.

Bitwa pod Naseby miała miejsce 14 czerwca 1645 podczas pierwszej angielskiej wojny domowej. Główna armia króla Karola I została zniszczona przez wojska parlamentu dowodzone przez Thomasa Fairfaxa i Olivera Cromwella, a król w ciągu roku znalazł się w niewoli przeciwnika.

In der Schlacht von Naseby (England) kämpfte am 14. Juni 1645 die Parlamentsarmee unter dem Befehl von Sir Thomas Fairfax und Oliver Cromwell gegen die königliche Armee unter dem Befehl von König Charles I. in der letzten großen Entscheidungsschlacht des englischen Bürgerkrieges.