Słowo "kucać" w Śląskiej gwarze oznacza kaszleć. Zdanie: "Kucosz jak tuberok" oznacza "Kaszlesz jak grużlik". Gwara śląska to etnolekt, czyli odmiana języka o specyficznych cechach, która jest używana na Śląsku i stanowi ważny element tożsamości regionalnej. Choć w językoznawstwie jest uznawana za dialekt języka polskiego, istnieje ruch dążący do uznania jej za odrębny język, a w spisach powszechnych około 500 tys. osób deklaruje używanie gwary śląskiej. Znaczna część wyrażeń śląskich bliższa jest językowi staropolskiemu niż współczesnej polszczyźnie standardowej.