Co, w gwarze lwowskiej, oznacza "kałabania"?
"Ot, i wdepnąłby ty w kałabanię". "Ot, popadli my w kałabanię" - powiedział Kargul, grany przez Władysława Hańczę. Władysław Kargul – postać fikcyjna, bohater filmów Sami swoi, Nie ma mocnych i Kochaj albo rzuć. Kałabania to w gwarze lwowskiej: kałuża, staw, błotniste jezioro, głębokie miejsce na rzece.