1949 ended strict occupation of Germany by WWII allies. The following states formed: Federal Republic of Germany of British, French and American occupation zones, German Democratic Republic in Soviet occupation zone, and Saar Protectorate administered by French Republic. The least one even participated in 1952 Olympic games of Helsinki despite presence of united German East/West team.

Po wstępnym zakończeniu okupacji w 1949 roku powstały Republika Federalna Niemiec aspirująca do ogólnoniemieckiego statusu, Niemiecka Republika Demokratyczna na wschodzie oraz podporządkowany Francji Protektorat Saary, którego reprezentanci wzięli w 1952 roku udział w Igrzyskach Olimpijskich w Helsinkach.

Nach der ersten Schließung der Besatzung im Jahr 1949 wurde die bundesdeutsche Bundesrepublik Deutschland, die Deutsche Demokratische Republik im Osten und das Frankreich unterstellte Saar-Protektorat gegründet, dessen Vertreter 1952 an den Olympischen Spielen in Helsinki teilnahmen.