Elizabeth the Second is the head of the United Kingdom, Northern Ireland, Antigua and Barbudes, Australia, Bahamas, Gibraltar, Barbados, Belize, Canada, Grenada, Jamaica, New Zealand, Papua New Guinea, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and Grenadines, Tuvalu and Salomon Islands. All these states are independent monarchies with Elizabeth II as queen.

Elżbieta druga jest głową Wielkiej Brytanii, Irlandii Północnej, Antigui i Barbudy, Australii, Bahamów, Gibraltaru, Barbadosu, Belize, Grenady, Kanady, Jamajki, Nowej Zelandii, Papui-Nowej Gwinei, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyn, Tuvalu i Wysp Salomona. Wszystkie te państwa są niepodległymi monarchiami z Elżbietą II jako królową.

Die Commonwealth Realms, deren Staatsoberhaupt sie in Personalunion ist, sind das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland, Antigua und Barbuda, Australien, die Bahamas, Barbados, Belize, Grenada, Jamaika, Kanada, Neuseeland, Papua-Neuguinea, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, die Salomonen und Tuvalu.

Елизавета II является королевой Великобритании, Северной Ирландии, Антигуа и Барбуды, Австралии, Багамских островов, Гибралтара, Барбадоса, Белиза, Гренады, Канады, Ямайки, Новой Зеландии, Папуа-Новой Гвинеи, Сент-Китс и Невис, Сент Луиса, Сент-Винсент и Гренадин, Тувалу и Соломоновых островов. Все эти государства являются независимыми монархиями во главе с Елизаветой II.