Jak nazywa się tłumaczenie Biblii dokonane przez Św. Hieronima?

Septuaginta
Biblia Jerozolimska
Św. Hieronim nie przetłumaczył Biblii
Wulgata
Święty Hieronim dokonał przekładu na łacinę z języków oryginalnych Starego Testamentu i uaktualnienia starołacińskiego przekładu Nowego Testamentu. Do średniowiecza była to kanoniczna wersja Biblii w kościele rzymskim. Jej nazwa oznacza "popularna".
Kamilas
0
Popraw to pytanie
4
Bardzo interesujące!
zasięg: raczej globalneBibliachrześcijaństworeligieświęci

Odpowiedzi według kraju

Septuaginta
Biblia Jerozolimska
Św. Hieronim nie przetłumaczył Biblii
Wulgata
odpowiedzi
flagGrecja
6%
9%
12%
71%
32
flagIrlandia
14%
5%
20%
58%
34
flagPolska
16%
8%
17%
56%
7618
flagHolandia
20%
14%
11%
52%
34
flagAustria
17%
5%
29%
46%
129
flagNiemcy
20%
7%
28%
41%
815
flagSzwajcaria
19%
4%
32%
40%
61
flagWielka Brytania
18%
12%
27%
39%
367
flagFilipiny
24%
18%
18%
37%
297
flagMalezja
25%
5%
30%
37%
40
flagStany Zjednoczone
24%
11%
27%
32%
2144
flagAustralia
18%
15%
29%
32%
155
flagNigeria
31%
8%
27%
28%
302
flagGhana
24%
12%
34%
27%
154
flagNowa Zelandia
22%
11%
33%
27%
36
flagKanada
23%
17%
30%
25%
151
flagZjednoczone Emiraty Arabskie
22%
18%
33%
25%
66
flagIndie
27%
18%
27%
24%
626
flagKenia
36%
19%
19%
19%
115
flagPołudniowa Afryka
27%
20%
29%
19%
105