historia:Jak nazywał się złoczyńca uwolniony przez Piłata?

pytanie edytuj historia tłumaczenia

Przetłumacz pytanie

Pytania tłumaczone są przez graczy dla innych graczy.

język angielski

What was the name of the villain released by Pilate?

Barabbas and Jesus were candidates for the Passover amnesty. Barabbas was released, and Christ condemned to crucifixion.

globalquiz.org

język polski

Jak nazywał się złoczyńca uwolniony przez Piłata?

Barabasz – w Nowym Testamencie współwięzień Jezusa, tak jak on kandydat do amnestii z okazji święta Paschy. Barabasz został uwolniony, a Chrystus skazany na ukrzyżowanie.

Ksena🌷

język francuski

Quel était le nom du méchant libéré par Pilate?

Barabbas et Jésus étaient candidats à l'amnistie de la Pâque. Barabbas a été libéré et le Christ condamné à la crucifixion.

globalquiz.org

język hiszpański

¿Cuál era el nombre del villano lanzado por Pilato?

Barrabás y Jesús fueron candidatos para la amnistía de la Pascua. Barrabás fue liberado y Cristo condenado a la crucifixión.

globalquiz.org

język niemiecki

Wie hieß der Bösewicht der von Pilatus freigesprochen wurde?

Barabbas und Jesus waren Kandidaten für die Passahamnestie. Barabbas wurde freigelassen und Christus zur Kreuzigung verurteilt.

globalquiz.org

język włoski

Qual era il nome del cattivo rilasciato da Pilato?

Barabba e Gesù erano stati candidati per l'amnistia di Pasqua. Barabba fu rilasciato e Cristo fu condannato alla crocifissione.

globalquiz.org

język niderlandzki

Wat was de naam van de slechterik die door Pilatus werd vrijgelaten?

Barabbas en Jezus waren kandidaten voor de paasamnestie. Barabbas werd vrijgelaten en Christus werd veroordeeld tot de kruisiging.

globalquiz.org

język rosyjski

Как звали злодея, выпущенного Пилатом?

Варавва и Иисус были кандидатами на пасхальную амнистию. Варавва был освобожден, и Христос был приговорен к распятию.

globalquiz.org

język portugalski

Qual foi o nome do vilão libertado por Pilatos?

Barrabás e Jesus foram candidatos à anistia da Páscoa. Barrabás foi libertado e Cristo condenado à crucificação.

globalquiz.org

język szwedzki

Vad var namnet på skurken som Pilatus släppte?

Barabbas

Jonah

Barnabas

Boreas

Barabbas och Jesus var kandidater till påskenamnestet. Barabbas släpptes, och Kristus fördömde korsfästelsen.

globalquiz.org

język rumuński

Cum a fost numele ticălosului eliberat de Pilat?

Baraba

Jonah

Barnaba

Boreas

Barabbas și Isus erau candidați la amnistia Paștelui. Barabbas a fost eliberat și Hristos a condamnat răstignirea.

globalquiz.org