The Departed is a 2006 American crime drama, a remake of the 2002 Hong Kong film Infernal Affairs. It was a critical and commercial success and won several awards, including four Oscars. The film also marked the long overdue Oscar for Best Director for Martin Scorsese.

Film "Infiltracja"- w reżyserii Martina Scorsese był pierwszym remake'm w historii, który otrzymał Oscara dla Najlepszego Filmu z 2006 r. Film powstał na podstawie hongkońskiego filmu Infernal Affairs: Piekielna gra z 2002 roku. Film ten odniósł sukces w całej Azji. Dwa lata później trafił do kin w Stanach Zjednoczonych. Szybko zaczęły się prace nad amerykańską wersją filmu.

"Departed – Unter Feinden" ist ein 2006 erschienener US-amerikanischer Thriller des Regisseurs Martin Scorsese. Es ist der erste in der Geschichte Neuverfilmung, für den Scorsese einen Oscar für die beste Regie erhielt. Der Film ist eine Neuverfilmung des erfolgreichen und auch von der Kritik gelobten Hongkonger Films Infernal Affairs.