pytanieedytujhistoriatłumaczenia

Bieżąca wersja

To jest zaakceptowana wersja.
utworzył Ninjai 25 listopada 2017 14:54:28
Kim był Napoleon, jeden z przywódców rewolucji i późniejszy władca "Folwarku zwierzęcego" w powieści George'a Orwella?
krukiem
baranem
knurem
koniem
Napoleon przejął władzę nad folwarkiem po tym jak oskarżył Snowballa o zdradę rewolucji i doprowadził do jego wygnania. W polskim tłumaczeniu jego pełny tytuł jako władcy brzmi: "Nasz Przywódca, towarzysz Napoleon, Ojciec Wszystkich Zwierząt, Postrach Ludzkości, Dobroczyńca Owczarni, Przyjaciel Kacząt". Orwell opisując postać Napoleona wzorował się na Józefie Stalinie.
Ninjai
0
Popraw to pytanie
wikipedia → Folwark zwierzęcy
1
Bardzo interesujące!
zasięg: raczej globalneliteraturaOrwellpisarzeXX wiek

Historia

To jest początkowa wersja pytania.
utworzył Ninjai 25 listopada 2017 14:54:28
Kim był Napoleon, jeden z przywódców rewolucji i późniejszy władca "Folwarku zwierzęcego" w powieści George'a Orwella?
krukiem
baranem
knurem
koniem
Napoleon przejął władzę nad folwarkiem po tym jak oskarżył Snowballa o zdradę rewolucji i doprowadził do jego wygnania. W polskim tłumaczeniu jego pełny tytuł jako władcy brzmi: "Nasz Przywódca, towarzysz Napoleon, Ojciec Wszystkich Zwierząt, Postrach Ludzkości, Dobroczyńca Owczarni, Przyjaciel Kacząt". Orwell opisując postać Napoleona wzorował się na Józefie Stalinie.
Ninjai
zasięg: raczej globalneliteraturaOrwellpisarzeXX wiek
To jest poprawka, już zaakceptowana i zastosowana do pierwotnego pytania.
utworzył --- 19 stycznia 2020 11:36:03
Kim był Napoleon, jeden z przywódców rewolucji i późniejszy władca "Folwarku zwierzęcego" w powieści George'a Orwella?
krukiem
baranem
knurem
koniem
Napoleon przejął władzę nad folwarkiem po tym jak oskarżył Snowballa o zdradę rewolucji i doprowadził do jego wygnania. W polskim tłumaczeniu jego pełny tytuł jako władcy brzmi: "Nasz Przywódca, towarzysz Napoleon, Ojciec Wszystkich Zwierząt, Postrach Ludzkości, Dobroczyńca Owczarni, Przyjaciel Kacząt". Orwell opisując postać Napoleona wzorował się na Józefie Stalinie.
---
zasięg: raczej globalneliteraturaOrwellpisarzeXX wiek

Głosy

+1 Bardzo interesujące!  ---
      Akceptowalne  misanthrope
      Akceptowalne  Eolia
      Akceptowalne  th3pizgat0r