Only Cyprus and Kosovo have a map on its flag. The flag of Cyprus has a map of the island with two olive branches below, which signifies peace between the Turks and Greeks. The flag of Kosovo has six white stars, signifying Kosovo's six major ethnic groups, in an arc above a golden map of Kosovo on a blue field.

Tylko Cypr i Kosowo mają mapę na swojej fladze. Flaga Cypru ma mapę wyspy z dwoma gałązkami oliwnymi poniżej, co oznacza pokój między Turkami i Grekami. Flaga Kosowa ma sześć białych gwiazd, oznaczających sześć głównych grup etnicznych Kosowa, w łuku nad złotą mapą Kosowa na błękitnym polu.

Nur Zypern und Kosovo haben eine Karte auf ihrer Flagge. Die Flagge von Zypern hat eine Karte der Insel mit zwei Olivenzweigen unten, was Frieden zwischen den Türken und den Griechen bedeutet. Die Kosovo-Flagge hat sechs weiße Sterne, die die sechs wichtigsten ethnischen Gruppen des Kosovo repräsentieren, im Bogen über der goldenen Karte des Kosovo auf dem blauen Feld.