Odpowiednikiem Hermesa w mitologii rzymskiej był...

Merkury był podobnie jak Hermes bogiem handlu, zysku i kupiectwa, a także złodziei i celników. Jego imię pochodzi prawdopodobnie od łacińskiego merx, lub też mercator, co oznacza ''kupiec''. Świątynia Merkurego została wzniesiona w pomiędzy wzgórzami Awentyn i Palatyn została zbudowana w 495 r. pne w słynnym ''Circusie Maximusie''. Na jego cześć w dniu 15 maja obchodzono tzw. Merkuralia, podczas którego kupcy skrapiali sobie głowy wodą ze świętego źródła Merkurego położonego w pobliżu Porta Capena. Był uważany za twórcę instrumentów strunowych i muzyki.