What Roman goddesses were identified with the Greek Muses?
There were no such equivalents
In Roman mythology, the Camenae were originally goddesses of childbirth, wells and fountains, and also prophetic deities. There were four Camenae: Carmenta, Egeria, Antevorta and Postverta. The Camenae were later identified with the Greek Muses; in his translation of Homer's Odyssey, Livius Andronicus rendered the Greek word Mousa as Camena.