Gdy odnaleziono dzieło Beethovena, część kartki w jednym miejscu była urwana, akurat tam gdzie był tytuł. Pozostało tylko "Für(...)". Na początku odkrywca tego rękodzieła, Ludwig Nohl ustalił, że dalsza część nazwy miała brzmieć "Elise", imie rzekomej ukochanej Ludwiga, lecz w późniejszych badaniach zauważono, że mogło to też być imię "Theresa", bowiem imię te nosiła znajoma, kompozytorka Therese Malfatti której w 1810 r. kompozytor nieszczęśliwie się oświadczył.