Powyżej wymienione wydarzenie nastało podczas 1325-ego roku pod Zappolino. Przeciwko sobie wojowały armie Bolonii należącej do obozu gwelfów, Modeny popierającej giwelinów. Wojska pierwszego miasta zawierały 32 000 żołnierzy, z których 30000 stanowiło piechotę, drugie zmobilizowało jednostki o łącznej liczbie 7000 ludzi, gdzie 5000 pozostawało piechotą. Mimo przewagi liczebnej Modeńczycy zdołali zwyciężyć. W ramach łupu zabrali dębowe wiadro, od którego pochodzi nazwa bitwy wymieniona wewnątrz pytania.