W Surinamie językiem urzędowym jest holenderski, a każdy z jego sąsiadów ma inny język urzędowy. Którego języka nie ma wśród nich?
Choć Surinam leży w Ameryce Południowej, która kojarzy się przede wszystkim z językiem hiszpańskim, to jednak sąsiaduje z portugalskojęzyczną Brazylią, anglojęzyczną Gujaną oraz Gujaną Francuską.