pytanie edytuj historia tłumaczenia

W wierszu "Tydzień" Jana Brzechwy: "Poniedziałek już od wtorku…

Poszukuje kota w worku

Kręci się przy podwieczorku

Myśli o tym, co w gąsiorku

Kontempluje wzrost szczypiorku

Ale przecież nie tak łatwo Radzić sobie z liczną dziatwą: Poniedziałek już od wtorku Poszukuje kota w worku....Jan Brzechwa, właściwie Jan Wiktor Lesman, ps. Szer-Szeń, Inspicjent Brzeszczot (ur. 15 sierpnia 1898[a] w Żmerynce, zm. 2 lipca 1966 w Warszawie) – polski adwokat i poeta pochodzenia żydowskiego, autor bajek i wierszy dla dzieci, satyrycznych tekstów dla dorosłych, a także tłumacz literatury rosyjskiej.

Anonim

5

Steve Jurvetson wikipedia → Jan Brzechwa

Polscy twórcy literatury dziecięcej i młodzieżowejwiersze Brzechwy

Odpowiedzi według kraju

Estonia

94%

1%

0%

3%

51

Hiszpania

76%

3%

4%

14%

81

Austria

72%

13%

1%

11%

122

Francja

52%

21%

7%

19%

42

Grecja

28%

20%

4%

46%

45

Australia

19%

20%

7%

53%

114

Holandia

42%

16%

9%

30%

42

Szwajcaria

56%

25%

1%

15%

51

Pakistan

16%

25%

12%

41%

24

Irlandia

44%

18%

9%

27%

74

Wielka Brytania

50%

16%

12%

20%

332

Niemcy

42%

19%

6%

31%

433

Włochy

55%

13%

2%

28%

45

Zjednoczone Emiraty Arabskie

52%

14%

19%

14%

21

Polska

34%

24%

8%

31%

17882

Stany Zjednoczone

38%

20%

17%

22%

336

Kanada

34%

8%

20%

36%

58

Nigeria

22%

25%

35%

15%

40

Indie

21%

28%

26%

22%

290

Filipiny

50%

11%

22%

16%

18

Zasada Pareta mówi, że 80% wyników pochodzi z...?

z 20% wkładanego wysiłku

liczenia na kalkulatorze