In Greek mythology, Danaids were the 50 daughters of Danaus. They were to marry the 50 sons of Danaus' twin brother Aegyptus, a mythical king of Egypt. All but one of them killed their husbands on their wedding night, and are condemned to spend eternity carrying water in a sieve or perforated device.

Danaidy, w mitologii greckiej królewny z Argos, pięćdziesiąt córek króla Danaosa. Miały różne matki. W noc poślubną zabiły (z wyjątkiem Hypermnestry) swoich mężów (synów króla Ajgyptosa) Po śmierci zostały skazane w Tartarze na napełnianie dziurawej beczki wodą (lub na noszenie wody w dziurawych dzbanach albo na napełnianie bezdennej beczki wodą noszoną w sitach).