historia:Zabytkowa waga w Holenderskim mieście Oudewater służyła do ważenia ? | globalquiz.org

pytanie edytuj historia tłumaczenia

Przetłumacz pytanie

Pytania tłumaczone są przez graczy dla innych graczy.

język angielski

The historical weight in the Dutch city of Oudewater was used for weighing

merchandise before it was sold

of people sentenced to hang

of people sentenced to galleys

of people who were accused of practicing witchcraft.

Between 1550 and about 1690 people accused of witchcraft were at times brought to a weigh house in order to be subjected to a "witch test" to "prove" their innocence for payment (as nobody was deemed to be a witch after this test). If a person was found to be lighter than a set weight, he or she was deemed guilty. This is similar to the use of a ducking stool.

Ts

3

język polski

Zabytkowa waga w Holenderskim mieście Oudewater służyła do ważenia ?

towarow importowanych i objętych cłem

masy ciała osób skazanych na powieszenie

masy ciała osób skazanych na galery

masy ciała osób posądzanych o uprawianie czarów

Waga targowa znajdująca się w miejscowości Oudewater służyła do ważenia masy ciała osób posądzanych o uprawianie czarów. Czarownice rzekomo ważyły mniej, niż przeciętne osoby o danym wzroście i tuszy. Sprawdzanie wagi miało na celu wykazanie, że badana osoba ma ciężar odpowiedni do swojej postury, zatem nie para się czarami. Badanym wystawiano oficjalny certyfikat.

Ts

3

język niemiecki

Für was wurden diese Waagen in der mittelalterlichen Stadt Oudewater verwendet?

importierte Waren zum Wiegen

um Menschen, die zum Hängen verurteilt wurden zu wiegen.

um Menschen, die zu Galeeren verurteilt zu wiegen.

um Menschen, die der Hexerei beschuldigt wurden, zu wiegen.

Jedes Jahr besuchen Menschen aus aller Welt das Museum de Waag in Oudewater, das auf Niederländisch als Hexenwaage bezeichnet wird. In der Vergangenheit hatte jede Stadt ihr eigenes Waaghaus, in dem die Menschen ihre Waren wogen, bevor sie sie verkauften. Doch vor wenigen Jahrhunderten wurden diese Waagen auch verwendet, um Menschen, die der Hexerei beschuldigt wurden, zu wiegen.

Ts

3