história:O que significa a sigla AM em notação de tempo, ex. 11:40 AM?

questão edite história traduções

Traduzir esta pergunta

As perguntas do Globalquiz são traduzidas por usuários para outros usuários.

língua inglesa

What does the AM acronym stand for in time notation, ex. 11:40 AM?

“Ante meridiem” is Latin for “before noon”. Although “AM/PM” is especially common in English-speaking countries, these acronyms come actually from Latin.

globalquiz.org

língua polaca

Co oznacza skrót AM w zapisie czasu, np. 11:40 rano?

Ante meridiem" to po łacinie "przed południem". Chociaż "AM/PM" jest szczególnie popularne w krajach anglojęzycznych, te akronimy pochodzą z łaciny

globalquiz.org

língua francesa

Que signifie l'acronyme AM en notation temporelle, ex. 11h40?

Ante meridiem" signifie en latin "avant midi". Bien que "AM/PM" soit particulièrement courant dans les pays anglophones, ces acronymes viennent en fait du latin.

globalquiz.org

língua castelhana

¿Qué significa el acrónimo AM en la anotación del tiempo, ej. 11:40 AM?

Ante meridiem" significa "antes del mediodía" en latín. Aunque "AM/PM" es especialmente común en los países de habla inglesa, estos acrónimos vienen en realidad del latín

globalquiz.org

língua alemã

Wofür steht das Akronym AM in der Zeitnotation, z.B. 11:40 Uhr?

"Ante meridiem" ist lateinisch für "vor Mittag". Obwohl "AM/PM" vor allem im englischsprachigen Raum verbreitet ist, stammen diese Abkürzungen eigentlich aus dem Lateinischen.

globalquiz.org

língua italiana

Cosa significa l'acronimo AM in notazione temporale, es. 11:40 AM?

Ante meridiem" è latino per "prima di mezzogiorno". Anche se "AM/PM" è particolarmente comune nei paesi anglofoni, queste sigle vengono in realtà dal latino

globalquiz.org

língua neerlandesa

Waar staat het AM-acroniem voor in de tijdnotatie, om 11:40 AM?

" Ante meridiem "is Latijn voor" voor de middag. "Hoewel" AM / PM "vooral gebruikelijk is in Engelstalige landen, komen deze acroniemen eigenlijk uit het Latijn.

globalquiz.org

língua russa

Что означает аббревиатура АМ в обозначении времени, например, 11:40 утра?

Ante Meridiem" на латыни означает "до полудня". Хотя "AM/PM" особенно распространено в англоязычных странах, эти аббревиатуры на самом деле употребляются на латыни.

globalquiz.org

língua portuguesa

O que significa a sigla AM em notação de tempo, ex. 11:40 AM?

Ante meridiem" é latim para "antes do meio-dia". Embora "AM/PM" seja especialmente comum em países de língua inglesa, esses acrônimos vêm do latim.

globalquiz.org

língua romena

Ce înseamnă acronimul AM în notația timpului, ex 11:40?

After Midnight

After Morning

About Morning

Ante Meridiem

Ante meridiem" este latină pentru "înainte de prânz". Deși "AM / PM" este mai frecvent întâlnit în țările vorbitoare de limba engleză, aceste acronime provin de fapt din latină.

globalquiz.org