In the binomial name of the brown bear, Ursus arctos, Linnaeus simply combined the Latin and Greek names (Ursus is "bear" in Latin, while actors is "bear" in Greek). The Latin name of the polar bear is Usrus Maritimus, literally "sea bear".

Grecki Arctos kojarzy się co prawda z Arktyką, jednak łączy go z nią jedynie gwiazdozbiór wyznaczający północ. Nazwę systematyczną niedźwiedzia brunatnego Linneusz stworzył nietypowo, łącząc ze sobą łacińskie (ursus) i greckie (arctos) słowa oznaczające niedźwiedzia. Niedźwiedź polarny to po łacinie Ursus Maritimus, dosłownie "niedźwiedź morski".

Der Braunbär (Ursus arctos) gehört zu den Säugetieren aus der Familie der Bären. Als eines der größten an Land lebenden Raubtiere der Erde spielt er in zahlreichen Mythen und Sagen eine wichtige Rolle. Er wurde als Nahrungskonkurrent und Gefährder des Menschen vielerorts dezimiert oder ausgerottet. So gibt es in West- und Mitteleuropa nur noch Reliktpopulationen. Innerhalb des deutschen Sprachraums lebt nur in Österreich dauerhaft eine kleine Gruppe. In den Alpen wandern einzelne Tiere umher.

Хотя слово "ARCTOS" и ассоциируется с Арктикой, все равно с этим нет ничего общего. Название бурого медведя Карл Линней создал необычным образом, сочетая с собой латинское слово (ursus) и греческое слово (аrctos) обозначающие медведя.

Хоча слово "ARCTOS" і асоціюється з Арктикою, все одно з цим немає нічого спільного. Назву бурого ведмедя Карл Лінней створив незвичним чином, поєднуючи з собою латинське слово (ursus) і грецьке слово (аrctos) - яке означає ведмедя.