When the Japanese took over Korea, the Sea was the East Sea. The Sea of Japan is a self proclaimed name by the Japan, so that the Japanese would get the fishing ground and all the islands that don't belong to them.

Nazwa "Morze Japońskie" jest stosowana we wszystkich krajach z wyjątkiem Korei Północnej, gdzie morze nazywane jest "Morzem Wschodniokoreańskim" i Korei Południowej dla której nosi nazwę "Morze Wschodnie".

Le nom «Mer du Japon» est utilisé dans tous les pays sauf la Corée, où la mer est appelée «la mer de l'Est».

El nombre "Mar de Japón" se utiliza en todos los países excepto Corea, donde el mar se llama "el Mar Oriental".

Der Name "Meer von Japan" wird in allen Ländern außer Korea benutzt, wo das Meer "das östliche Meer" genannt wird.

Il nome "Mare del Giappone" è utilizzato in tutti i paesi tranne la Corea, dove il mare è chiamato "il mare orientale".

De naam "Japanse Zee" wordt gebruikt in alle landen met uitzondering van Korea, waar de zee wordt genoemd "de Oostelijke Zee".

Название «Японское море» используется во всех странах, за исключением Кореи, где море называется "Восточное море".

O nome "Mar do Japão" é usado em todos os países, exceto a Coréia, onde o mar é chamado de "Mar do Leste".