Holy Roman Empire lasted from 962 to 1806 (it was eventually dissolved during the Napoleonic Wars). The II Reich was the German Empire of 1871-1918.

Święte Cesarstwo Rzymskie powstało w roku 962 i trwało - nieustannie zmieniając swe granice - aż do roku 1806, kiedy zostało ostatecznie rozwiązane podczas Wojen Napoleońskich. Za II Rzeszę uważano zaś państwo niemieckie z lat 1871-1918.

Heiliges Römisches Reich war die offizielle Bezeichnung für den Herrschaftsbereich der römisch-deutschen Kaiser vom Spätmittelalter bis 1806. Das Reich bildete sich im 10. Jahrhundert unter der Dynastie der Ottonen aus dem ehemals karolingischen Ostfrankenreich heraus. Das Heilige Römische Reich Deutscher Nation erlosch am 6. August 1806 mit der Niederlegung der Reichskrone durch Kaiser Franz II.

Священная Римская империя была основана в 962 году и существовала - постоянно меняя свои границы - до 1806 года, когда она была окончательно разделена во время наполеоновских войн. Вторым рейхом считали немецкое государство с 1871 по 1918 годы.

Священну Римську Імперію було засновано в 962 році і існувала вона - постійно змінюючи свої кордони - до 1806 року, коли була остаточно розділена під час наполеонівських воєн. Другим рейхом вважали німецьку державу з 1871 по 1918 роки.