Animated series "Maya the Bee" was made in 1975 in studio Zuiyo Enterprise (Nippon Animation) in Japan (Original title: "Mitsubachi Māya no bōken"). The cartoon is modeled on deutsch writer Waldemar Bronsel's book entitled: "Maya the Bee and Her Adventures". Original movie series consists of two seasons (all 104 sections)

Serial animowany "Pszczółka Maja" powstał w roku 1975 w studiu Zuiyo Enterprise (Nippon Animation) w Japonii (tytuł oryginalny: "Mitsubachi Māya no bōken"). Kreskówka jest wzorowana na książce niemieckiego pisarza Waldemara Bonselsa pt.: "Pszczółka Maja i jej przygody". Oryginalna seria serialu składa się z dwóch sezonów (łącznie 104 odcinki).

Die Trickfilmumsetzung "Biene Maja" entstand auf Initiative des ZDF in 1970 beim japanischen Trickstudio Zuiyo Enterprise als Anime Mitsubachi Māya no Bōken in zwei Staffeln (Insgesamt 104 Episoden). Regisseur war Hiroshi Saitō. 2012 produzierte Studio 100 eine neue, computeranimierte 3D-Serie,

Мультсериал "Пчелка Майа" был снят в 1975 году в студии Zuiyo Enterprise (Nippon Animation), Япония (оригинальное название: "Mitsubachi Māya no bōken"). Мультфильм создали по мотивам книги немецкого писателя Вальдемара Бонзельса: "Приключения пчёлки Майи." Оригинальный мультфильм состоит из двух сезонов (в общей сложности 104 серии).

Мультсеріал "Бджілка Майя" був знятий в 1975 році в студії Zuiyo Enterprise (Nippon Animation), Японія (оригінальна назва: "Mitsubachi Māya no bōken"). Мультфільм створили за мотивами книги німецького письменника Вальдемара Бонзельса: "Пригоди Бджілки Майя." Оригінальний мультфільм складається з двох сезонів (в цілому 104 серії).