Was bedeutet "Schachmatt" wörtlich?
die letzte Bewegung
das Spiel ist vorbei
der König ist hilflos
es bedeutet nichts
Der Begriff stammt ursprünglich aus der persischen Sprache schāh māt bedeutet „der König (Schah) ist hilflos“. Die Übersetzung „der König ist tot“ ist dagegen ungenau. Die iranische Soziologin Valentine Moghadam hat den Ursprung des Wortes aufgespürt. Er stammt vom persischen Wort māndan, was „verbleiben“ im Sinne von „verlassen sein“ bedeutet.
erreichen: eher globalSchachSpieleSprachen
Antworten Verteilung nach Land
die letzte Bewegung
das Spiel ist vorbei
der König ist hilflos
es bedeutet nichts
Antworten
Niederlande
11
Vereinigte Staaten
19
Schweiz
22
Deutschland
222
Vereinigtes Königreich
40
Österreich
35
Polen
12395
Griechenland
11