Pineapple sits atop the Wimbledon cup as an outdated symbol of luxury. Back in 17th-century England pineapples were one of the most sought-after commodities, and thus the pineapple achieved a social status.

Ananas wieńczący puchar wręczany zwycięzcy Wimbledonu to niegdysiejszy symbol luksusu. W siedemnastowiecznej Anglii importowane z tropików ananasy pojawiały się tylko w domach bogaczy.

Die Ananas verziert den Wimbledon Cup weil, der Ananas war als Luxussymbol . Nur mit grossem Aufwand zu besorgen, galt sie besonders im 18. und 19. Jahrhundert als Zeichen von Reichtum und wurde Gästen serviert, um ihnen besondere Wertschätzung entgegenzubringen.

Ананас является венцом кубка, который вручают победителю Уимблдона, что является старым символом роскоши. В семнадцатом веке Англия импортированные из тропиков ананасы были только в домах очень богатых людей.

Ананас - вінець кубка, який вручають переможцю Вімблдону, і є стародавнім символом розкоші. У сімнадцятому столітті Англія імпортувала з тропіків ананаси, які могли собі дозволити тільки в будинках дуже багатих людей.