Geschichte:Wer ist der Autor des berühmten Aphorismus "carpe diem"?

Frage bearbeite Geschichte Übersetzungen

Übersetzen Sie diese Frage

Globalquiz-Fragen werden von Benutzern für andere Benutzer übersetzt.

englische Sprache

Who is the author of famous aphorism “carpe diem”?

Carpe diem is a Latin aphorism, usually translated "seize the day", taken from book 1 of the Roman poet Horace's work Odes (23 BC).

globalquiz.org

polnische Sprache

Kto jest autorem słynnego aforyzmu "carpe diem"?

Carpe diem to aforyzm łaciński, zwykle tłumaczony jako "chwytaj dzień", zaczerpnięty z książki 1 dzieła rzymskiego poety Horacego Odes (23 p.n.e.).

globalquiz.org

französische Sprache

Qui est l'auteur du célèbre aphorisme "carpe diem"?

Carpe diem est un aphorisme latin, généralement traduit par "Cueille le jour présent sans te soucier du lendemain", tiré du livre 1 de l'œuvre du poète romain Horace Odes (23 av. JC).

globalquiz.org

spanische Sprache

¿Quién es el autor del famoso aforismo "carpe diem"?

Carpe diem es un aforismo latino, normalmente traducido como "aprovecha el momento", tomado del libro 1 de la obra del poeta romano Horacio Odes (23 a.C.)

globalquiz.org

deutsche Sprache

Wer ist der Autor des berühmten Aphorismus "carpe diem"?

Carpe diem ist ein lateinischer Aphorismus, meist übersetzt "Pflücke den Tag", aus Buch 1 des Werkes Odes (23 v. Chr.) des römischen Dichters Horace.

globalquiz.org

italienische Sprache

Chi è l'autore del famoso aforisma "carpe diem"?

Orazio

Publio Virgilio Marone

Omero

Saffo

Carpe diem è un aforisma latino, di solito tradotto "afferra il giorno", tratto dal libro 1 dell'opera del poeta romano Orazio Odi (23 a.C.)

globalquiz.org

niederländische Sprache

Wie is de auteur van het beroemde aforisme "carpe diem"?

Carpe diem is een Latijns aforisme, meestal vertaald "Pluk de dag", overgenomen uit boek 1 van het werk Odes van de Romeinse dichter Horace, (23 BC).

globalquiz.org

russische Sprache

Кто автор знаменитого афоризма "carpe diem"?

Carpe diem - это латинская афоризма, обычно переводимая как "лови день", взятая из первой книги романского поэта Горация Одесса (23 г. до н.э.).

globalquiz.org

portugiesische Sprache

Quem é o autor do famoso aforismo "carpe diem"?

Carpe diem é um aforismo latino, geralmente traduzido como "colhe o dia ou aproveita o momento", tirado do livro 1 da obra do poeta romano Horácio Odes (23 AC).

globalquiz.org

rumänische Sprache

Cine este autorul celebrului aforism carpe diem"?

Horatius

Publius Vergilius Maro

Homer

Sappho

Carpe diem este un aforism latin, de obicei tradus "Trăiește clipa!", preluat din cartea 1 a poetului roman Horace, opera Odes (23 î.Hr.)

globalquiz.org