In Homer's Odyssey, Argos was the only one to recognize Odysseus in his home upon his return after 20 years of travel. Immediately afterwards, Argos died.

Pies Odyseusza, Argos, jest symbolem psiej wierności. Rozpoznał swojego pana, kiedy ten powrócił do domu po 20 latach (10 lat wojny trojańskiej i 10 lat tułaczki), mimo że był on przemieniony przez Atenę w żebraka - po czym zdechł.

Argos ist im altgriechischen Epos Odyssee von Homer der Jagdhund des Odysseus, der im Palast von Ithaka 20 Jahre lang auf seinen Herrn wartet. Bei Odysseus’ Rückkehr erkennt Argos ihn als Einziger. Er ist aber zu schwach, sich vom Misthaufen zu erheben, auf dem er, von Ungeziefer zerfressen, liegt, wedelt nur mit dem Schwanz, senkt die Ohren und stirbt darauf.

Собака Одиссея - Аргос является символом верности. Он узнал своего хозяина, когда тот вернулся домой после 20 лет (10 лет Троянской войны и 10 лет скитаний).

Собака Одіссея - Аргос є символом вірності. Він впізнав свого господаря, коли той повернувся додому після 20 років (10 років Троянської війни і 10 років поневірянь).